Dear Mr President /Pink

Une chanson de Pink qui n'est pas sans rappeler "le Déserteur" de Boris Vian. Cible : le pire de tous les présidents qu'aient eus les Etats-Unis. Pour ceux qui ne comprennent pas bien l'anglais, les paroles sont traduites dans la vidéo.


Dear Mr. President
Come take a walk with me
Let's pretend we're just two people and
You're not better than me
I'd like to ask you some questions if we can speak honestly

What do you feel when you see all the homeless on the street?
Who do you pray for at night before you go to sleep?
What do you feel when you look in the mirror?
Are you proud?

How do you sleep while the rest of us cry?
How do you dream when a mother has no chance to say goodbye?
How do you walk with your head held high?
Can you even look me in the eye
And tell me why?

Dear Mr. President
Were you a lonely boy?
Are you a lonely boy?
Are you a lonely boy?
How can you say
No child is left behind?
We're not dumb and we're not blind
They're all sitting in your cells
While you pave the road to hell

What kind of father would take his own daughter's rights away?
And what kind of father might hate his own daughter if she were gay?
I can only imagine what the first lady has to say
You've come a long way from whiskey and cocaine

How do you sleep while the rest of us cry?
How do you dream when a mother has no chance to say goodbye?
How do you walk with your head held high?
Can you even look me in the eye?

Let me tell you bout hard work
Minimum wage with a baby on the way
Let me tell you bout hard work
Rebuilding your house after the bombs took them away
Let me tell you bout hard work
Building a bed out of a cardboard box
Let me tell you bout hard work
Hard work
Hard work
You don't know nothing bout hard work
Hard work
Hard work
Oh

How do you sleep at night?
How do you walk with your head held high?
Dear Mr. President
You'd never take a walk with me
Would you?

Marie-Aude   Le 2008-08-27 17:54:07
Malheureusement je crois que la réponse à la question "Are you proud?" est "Yes".

Pour arriver à faire ce qu'il a fait, conneries monstrueuses comprises, il faut s'être tellement tartiné d'idéologie simpliste ...
Yves   Le 2008-08-27 18:02:24
@Marie-Aude : ce type est une catastrophe sur pieds, pour son pays, pour le monde... Et malheureusement, il n'est pas tout seul. Il y a du monde derrière.
Marc   Le 2008-08-27 18:06:15
J'aime beaucoup la manière dont elle chante. Et j'apprécie beaucoup aussi ce qu'elle écrit. Elle parle des mères des soldats morts. Dommage qu'elle ne parle pas des irakiens tués par dizaines de milliers, de la crise économique dans laquelle il a plongé le monde, de ses refus de lutter contre la pollution...
Marie-Aude   Le 2008-08-30 15:36:45
Et quand on voit la colistière de McCain

Tiens sinon, hier soir on a chanté Le Déserteur en berbère
gokmen   Le 2009-03-26 18:39:42
trop belle chanson c'est en plus c'est parole son ci belle et personne pour reagire jaime trop cette chanson

Ajouter un commentaire